Şehir Tiyatroları, Friedrich Dürrenmatt’ın 1956 yılında yazdığı ve dünya çapında birçok ülkede sahnelenen “Bir Ziyaret” oyunuyla 2025-2026 tiyatro sezonunu açıyor.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Friedrich Dürrenmatt’ın kaleme aldığı, Zahide Gökberk’in Türkçeye çevirdiği ve Yıldırım Fikret Urağ’ın yönettiği “Bir Ziyaret” oyununu seyirciyle buluşturuyor. Oyun, 1 Ekim 2025 Çarşamba günü saat 20.00’de Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde ilk kez sahnelenecek.

Oyunun Konusu:

Gençlik yıllarında yaşadığı aşk sonucu hamile kalan Claire, sevgilisi Alfred’in daha zengin bir kadın için onu terk etmesi üzerine kasabadan kovulur. Kırk yıl sonra, evlilikleriyle büyük bir servet sahibi olan Bayan Zachanassian olarak kasabaya geri döner. Kasaba halkına büyük bir servet teklif eder ancak bunun karşılığında tek bir şartı vardır: İntikam. “Bir Ziyaret”, paranın satın alma gücünün yozlaştırdığı ahlakı ve toplumsal ikiyüzlülüğü trajikomik bir dille anlatıyor.

Yönetmen Yıldırım Fikret Urağ, oyunu şöyle yorumluyor:

“Dürrenmatt’ın eserinde ne ideolojilere körü körüne bağlılık ne de bireyin kendini aşan bir güce inanışı vardır. Bazı tiyatro otoritelerinin iddia ettiği grotesk sanat anlayışı benim okumalarımda ön planda değil. Dünyanın karmaşık, korkunç ve aynı zamanda komik haline baktıkça, Dürrenmatt benim için gerçekçi bir yazar olarak öne çıkıyor. Ellerimizle yarattığımız ve artık bebeklere bile savaş açan dünyamızı sertçe yüzümüze vuruyor.”

“Bir Ziyaret”i, batı düşüncesinin ve uygulamalarının eleştirisi olarak gördüğünü belirten Urağ, oyunun birey ve toplum arasındaki diyalektiğe keskin bir bakış sunduğunu ifade ediyor. Ayrıca oyunun aşk, ihanet ve intikam temalarını işleyen bireysel ve duygusal hikayesinin, Dürrenmatt’ın derin toplumsal perspektifiyle birleştiğini vurguluyor.

Dramaturjisi Dilek Tekintaş tarafından yapılan, müzikleri Burçin Elmas Çubukçu ve Şiringül Kaya’nın bestelediği oyunun dekor ve kostüm tasarımı Eylül Gürcan, ışık tasarımı Mustafa Türkoğlu, koreografi İbrahim Ulutaş, efekt tasarımı Serkan Yavşan, video tasarımı Caner Özdemir ve Serkan Yavşan tarafından gerçekleştirildi. Fotoğraflarını Tuğçe Keçeci çekti.

Oyunda Aslı Akın Narcı, Aslı Menaz, Aslı Şahin, Berk Samur, Buğra Can Ildırışık, Burhan Yeşilyurt, Cengiz Tangör, Cüneyt Arda Pamuk, Çağlar Ozan Aksu, Elyesa Çağlar Evkaya, Ergun Üğlü, Fatih Aksüt, Gökhan Eğilmezbaş, Gülsüm Alkan, Hakan Gümüş, Mehmet Avdan, Musa Arslanali, Müge Çiçek, Nagehan Erbaşı, Neşe Ceren Aktay, Ömer Naci Boz, Özgür Efe Özyeşilpınar, Selim Can Yalçın, Şebnem Köstem, Yalçın Avşar, Yasemin Güvenç ve Yılmaz Aydın rol almaktadır.

“Bir Ziyaret”, 1-4 Ekim ve 8-11 Ekim 2025 tarihlerinde Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde, 29 Ekim - 1 Kasım 2025 tarihlerinde ise Ümraniye Sahnesi’nde izlenebilir.

İyi seyirler dileriz.

Kaynak: Beyaz Haber Ajansı (BYZHA)