İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, beğeniyle izlenen oyunlarından biri olan “Yaşamak mı, Yoksa Ölmek mi” ile Ataşehir’de tiyatroseverlerle buluştu.
Nick Whitby tarafından yazılan, Yücel Erten tarafından Türkçeye kazandırılan ve Hüseyin Köroğlu yönetmenliğinde sahnelenen oyun, 21 Ekim 2025 Salı günü saat 15.00 ve 20.00’de İnal Aydınoğlu Kültür Merkezi Şener Şen Sahnesi’nde seyirciyle buluştu.
Nazi Dönemi Avrupa’sını, Almanya’nın Polonya’yı işgalini ve Polonya’daki direniş hareketini konu alan oyun, geniş oyuncu kadrosu ve tarihi atmosferiyle dikkat çekti. Ataşehir seyircisi oyuna büyük ilgi gösterdi.
Seyirciler, oyunu heyecan ve merakla takip ederken, gösterim sonunda uzun süre ayakta alkışladı.
YAŞAMAK MI, YOKSA ÖLMEK Mİ (13+ Yaş)
Oyun, Polonya’nın Nazi işgali öncesinde Varşova Tiyatrosu’nda Hitler karşıtı bir oyunun genel provasının yapılmasıyla başlar. Ancak diplomatik bir skandal riski nedeniyle sansür kurulunun müdahalesiyle oyun yasaklanır. Bunun üzerine tiyatro ekibi, daha önce sahneledikleri “Hamlet” oyununu tekrar sahnelemek zorunda kalır.
Sanat yönetmeni ve ünlü oyuncu Jozef Tura Hamlet rolündedir. Eşi Maria ise tanınmış bir oyuncudur. Almanların Polonya’yı işgali sonrası tiyatro kapanır ve oyuncular işsiz kalır. Ancak Maria’ya aşık olan bir Alman havacı teğmen sayesinde, aralarına sızan bir casusun direnişçilerin isimlerini Nazilere iletmek üzere olduğu öğrenilir. Oyuncular, ellerindeki sanat araçlarıyla – oyunculuk, kostüm ve dekor – casusu durdurmak için harekete geçerler.
Oyunda Aziz Sarvan, Emre Narcı, Emre Şen, Erkan Akkoyunlu, Gürkan Başbuğ, Hüseyin Köroğlu, Özgür Ali Kuruçay, Şenay Saçbüker, Tarık Köksal, Ümit Bülent Dinçer, Vildan Türkbaş, Volkan Ayhan, Yasemin Tunca ve Yonca İnal rol almaktadır.
Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı
